Herb-Crusted Chicken with Rosemary Potatoes